スポンサーサイト

  • 2018.03.28 Wednesday

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 0
    • -
    • -
    • -
    • -

    Café in Kyuraku’s Neighborhood.. 東山のカフェ

    • 2012.07.31 Tuesday
    • 22:05
     

    There is a café just 1 minute walk away from Gion-Kyuraku.

    祇園久楽近くにある「紅ゆき」さん 


     

    Everything on the menu is great and reasonably priced.

     

     

    ランチメニューはチキンピラフやパスタ.. それにサンドイッチなど

     

    何をオーダーしてもとても美味しく良心的な値段が嬉しいです。






    It is very relaxing atmosphere inside with the beautiful Japanese garden!

    店内の雰囲気も素敵で、今の季節は.. 美しい緑に癒されます。

    この美しい庭..... きっと、春夏秋冬それぞれの美しさで訪れる人たちを癒してくれるのでしょうね。





    Yasaka Taxies with Four Leaf Clovers…  四葉のクローバー発見!

    • 2012.07.26 Thursday
    • 14:07
     

    Good Luck?  We ran into a Yasaka Taxi with a Four Leaf Clover Decals.

    三つ葉クローバーが目印の京都のヤサカタクシー。




    Only 4 out of 1400 Yasaka Taxies in Kyoto have the Four Leaf Clover Decals.  Wonder if there will be any good luck from this sighting.

     

    1400台ある中で4台だけが四葉のクローバーだそうです。

     

    昨日 四葉のヤサカタクシーを初めて見ました。何かいいことありそうです!!


    What to eat on a hot day... 暑い日には..

    • 2012.07.19 Thursday
    • 21:58
     

    It is officially summer in Kyoto.

     
    本格的な夏です。

    When you do not have much appetite due to the heat, COLD SOBA, buckwheat noodles, is the best!!

     

    Noodle shop, MIYAKO, is located only 30 meters away from Senraku House, and my favorite is COLD FRIED-TOFU SOBA as shown in the photo. 


    食欲がないときは冷たいお蕎麦が一番。

    千楽から30メートルのところにある蕎麦処「みやこ」さんの「冷やしきつね」…. 最近やみつきです。





    It is delicious especially on a hot day like today!!

     

     

     

    Gion Festival – YOIYOIYOIYAMA Night いよいよ…

    • 2012.07.14 Saturday
    • 22:56
     

    Tonight is YOIYOIYOIYAMA of Gion Festival. 

    There should be soooo many people in the area where Senraku House is located.

    いよいよ本番...今夜は宵宵宵山です。

     


    Yes, Senraku House is in a prime location for the festival.

     

     



    The photo was taken during the day, but many people were already walking around.

    Wonder how the area looks like now.  It is 10:30pm on YOIYOIYOIYAMA Night.

    写真は西洞院通り..今日の昼間の様子。

    千楽はここから徒歩1分のところに位置します。

     

    今、この時間(午後10時半)は身動きがとれないほどの人で賑わっているのでしょうね..

    Finally..... やっと...

    • 2012.07.08 Sunday
    • 21:39
     

    The website of Gion-Kyuraku is finally up and running now.

     

    Making the website was time consuming, but it is always exciting to learn something new.

     

    やっと祇園久楽のウェブサイトが完成しました。

     

    時間はかかりましたが…. 新しいことを学習する楽しさを久々に実感しました。

     

    http://www.kyoto-machiyaliving.jp/index_english.html

    http://www.kyoto-machiyaliving.jp/

     

    Our 1st guests to Gion-Kyuraku… 最初のお客様

    • 2012.07.03 Tuesday
    • 23:22
     

    We are getting ready to have our 1st guests at Gion-Kyuraku.

     

    I arranged seasonal flowers and some greenery at the wash basin and the front entrance.

     

    祇園久楽に最初のお客様をお迎えするにあたり 季節の花を生けてみました。








    PR

    calendar

    S M T W T F S
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031    
    << July 2012 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM